They’re playing the iPad app, and have the book on deck. When they play the game and start a new caterpillar, when it hatches out of its egg, they say in unison “aww, it’s so cuuuuute!”